ILumière, chaleur et harmonie expriment les caractéristiques d'un paysage qui entoure l'hôtel, un jardin de plus de 5000 m² avec piscine, qui s'étend le long de la rivière Elsa, et qui forme une île accessible uniquement par le biais de l'Hôtel, merci le canal qui longe la rivière.
Les Amis Animaux de l'Hotel Certaldo
En faisant attention il peut passer quelque fois de se retrouver en compagnie de quelques habitants du jardin de l’Hôtel Certaldo:
germains royales avec les petits en queue indienne qui sillonnent la fleuve Elsa ou qui marchent tranquillement; merveilleux exemplaires de hérons blancs et gris absorbés dans la chasse de quelques proies dans les eaux; pies en vole; les timides castors qui se plongent dans la fleuve au minime bruit; quelque brave faisan qui s’aventure jusqu’à l’entrée de l’ Hôtel pour tirer le vol après; quelque tortue d’eau qui nage doucement.
